クーポンはこちら

Show all from recent

    • Diferentes Eventos / Organización
    • 2026/08/18 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Evento familiar de otoño en Richardson Adventure Farm

    El Comité de Servicios para Socios ・, en su sección de Cultura, organizará el «Evento familiar de otoño» en Richardson Adventure Farm, que cuenta con uno de los laberintos de maíz más grandes del mundo. Además del extenso laberinto de maíz, hay una gran variedad de actividades para que disfrute toda la familia, como un tobogán gigante, instalaciones deportivas como tirolinas, un zoológico interactivo y una zona de juegos para los más pequeños.

    Además, disponemos de una zona para hogueras, donde podréis disfrutar de unos s’mores ( s’mores ) o simplemente descansar.

    Es una oportunidad ideal para disfrutar de los hermosos paisajes propios del otoño y de una gran variedad de actividades. Os invitamos a que traigáis a vuestra familia y amigos y participéis en este evento.

    Fecha y hora: 27 de septiembre de 2026 ( domingo ) 12:00 h - 16:00 h
    *Horario de registro de entrada : 12:00 h-12:30 h ( Se podrá acceder al recinto a partir del mediodía. Una vez realizado el registro, podrá disfrutar de tiempo libre. )

    Lugar : Richardson Adventure Farm (909 English Prairie Rd., Spring Grove, IL 60081)

    Cuota de participación : Miembros de la JCCC\ (empleados de empresas afiliadas y sus familiares) : Adultos ( mayores de 13 años ) $ 24, niños ( de 3 -12 años ) $ 20

    No socios : Adultos ( A partir de 13 años ) $ 44, niños ( de 3 a 12 años ) $ 30 *Gratis para menores de 2 años

    *La cuota de participación solo incluye la entrada. El aparcamiento es gratuito.

    *La entrada incluye atracciones como el laberinto de maíz, el tobogán gigante, el tren ・ y el tiovivo, entre otras; sin embargo, algunas atracciones, como la tirolina, son de pago.

    *En la hoguera, tenemos previsto ofrecer s’mores a todos los participantes.

    *Se permite traer comida ・ y bebida, aunque en la granja también se venden aperitivos como perritos calientes, palomitas y donuts.

    *También es posible traer comida ( que se pueda cocinar fácilmente en la hoguera, como perritos calientes ). No hay utensilios de cocina, como parrillas.

    *Aunque hay bancos alrededor de la hoguera, le recomendamos que traiga sus propias sillas.

    *Tenga en cuenta que no se realizarán reembolsos por cancelaciones a partir del 18 de septiembre ( viernes ).

    Aforo: : 70 personas. *Las inscripciones se cerrarán por orden de llegada una vez se alcance el aforo máximo.

    Fecha límite de inscripción: : 18 de septiembre ( viernes )

    • Press Release / Prensa / Noticia
    • 2026/08/17 (Mon)

    びびなびハワイでは「まち歩き」の誌面を発行しました! / Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).

    びびなびハワイでは「まち歩き」(ハワイ地域情報)の誌面を発行しました!ウェブ版では誌面に載っていない記事もたくさんご覧いただけます。ワイキキのマガジンラック、日本のハワイ関連店舗、旅行代理店、ウェディング会社、成田空港ラウンジなどにも設置させていただいております。店舗やラックなどで見かけたら、ぜひお持ち帰りください。
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    電子版はこちらから
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0006

    日本配布先:東京、千葉、神奈川、北海道、宮城、愛知、京都、大阪、岡山、愛媛、福岡

    #びびなびハワイ #まち歩き #ハワイおでかけ #ホノルル #ワイキキ #ハワイ地域情報 #ハワイ観光情報 #ハワイ情報 #ハワイグルメ #ハワイレストラン #ハワイガイド #ハワイ旅行情報

    Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).” If you find it at the store or magazine racks, please take it home. You can find more articles on the website.
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    Check out the digital books here:
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0006

    * Sorry, all articles are written in Japanese only.
    * You can find “City Walk (Machiaruki)” at the travel and wedding agencies in Tokyo, Japan.

    #VivinaviHawaii #CityWalk #Machiaruki #Hawaiitrip #Honolulu #Waikiki #Hawaiilocalinfo #Hawaiitourism #Hawaiiinfo

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/08/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Acuerdo de Seguridad Social entre Japón y EE. UU. : Pensiones ・ Trámites para evitar el doble pago de las cotizaciones a la Seguridad Social

    Para los empleados destinados temporalmente desde Japón a Estados Unidos, el hecho de tener que pagar cotizaciones a la Seguridad Social tanto en Japón como en Estados Unidos supone una gran carga.
    El Acuerdo de Totalización de la Seguridad Social entre Japón y Estados Unidos ( (U.S.-Japan Social Security Totalization Agreement )) es un sistema que evita esta doble carga y permite sumar los períodos de cotización a la pensión de ambos países cuando se cumplen determinadas condiciones.
    Por otra parte, a las personas contratadas localmente por empresas estadounidenses se les aplica, por regla general, el sistema de seguridad social de Estados Unidos.

    Prevención del doble pago: la «Regla de los 5 años»
    En el caso de los trabajadores enviados temporalmente a Estados Unidos por un empresario japonés, si se prevé que el período de envío no supere los 5 años y se cumplen condiciones como que ya existía una relación laboral con el empresario japonés antes del envío, por regla general se mantendrá la afiliación al sistema de Seguridad Social de Japón.
    En este caso, en virtud del acuerdo de seguridad social entre Japón y Estados Unidos, es posible que se exima del pago de los impuestos de la Seguridad Social y de Medicare de Estados Unidos ( (impuesto FICA )).
    No obstante, este acuerdo no abarca todos los regímenes de seguridad social. En cuanto al seguro de desempleo, el seguro de accidentes de trabajo y otros regímenes, es necesario verificarlos por separado.

    Es necesario obtener un «certificado de aplicación»
    Para poder acogerse a la exención de los impuestos de la Seguridad Social y de Medicare de EE. UU., el empresario japonés debe solicitar a la Organización de Pensiones de Japón la expedición de un «certificado de aplicación del acuerdo de seguridad social».
    Una vez expedido el certificado, deberá presentarlo o mostrarlo a la empresa estadounidense o al responsable de la nómina, para evitar que se retengan por error los impuestos de la Seguridad Social y de Medicare en el cálculo de la nómina.
    Se recomienda, por regla general, solicitar el certificado de aplicación antes del inicio del desplazamiento. La solicitud puede presentarse aproximadamente seis meses antes de la fecha prevista de inicio del trabajo.
    Además, si se inicia el cálculo de la nómina en Estados Unidos sin disponer del certificado de aplicación, es posible que se retengan los impuestos de la Seguridad Social y de Medicare de Estados Unidos. Es importante confirmar los procedimientos entre la sede central de Japón, la filial estadounidense y la empresa encargada de la gestión de nóminas antes del inicio del destino.

    En caso de que el período de desplazamiento supere los 5 años
    Si desde el principio se prevé que el período de desplazamiento supere los 5 años, por norma general se aplicará el sistema de la Seguridad Social de EE. UU.
    Asimismo, aunque inicialmente se prevea un periodo inferior a 5 años, si la duración real del destino supera los 5 años, por regla general se aplicará el sistema de la Seguridad Social de EE. UU. a partir de los 5 años.
    No obstante, si surge la necesidad de prorrogar el período de desplazamiento por razones especiales, como circunstancias imprevisibles, el empresario japonés puede presentar una «Solicitud de prórroga de la prórroga del período de aplicación».
    La prórroga no se concede automáticamente, sino que requiere un examen individual y el acuerdo de las autoridades competentes de Japón y Estados Unidos. Si existe la posibilidad de una prórroga, es importante iniciar los trámites antes de que finalice el período de aplicación actual.

    «Acumulación» del período de derecho a la pensión
    Para percibir la pensión de vejez de la Seguridad Social de EE. UU. por la vía habitual, se requieren, en principio, 40 créditos.
    Dado que el máximo de créditos que se pueden obtener en un año es de 4, por lo general se requiere haber cotizado en Estados Unidos durante unos 10 años.
    Aunque los créditos obtenidos en Estados Unidos por sí solos no basten para cumplir los requisitos de acceso a la prestación, es posible que, en virtud del acuerdo de seguridad social entre Japón y Estados Unidos, se puedan contabilizar los períodos de cotización a la pensión japonesa a la hora de determinar el derecho a la prestación.
    No obstante, para que la parte estadounidense tenga en cuenta los períodos de cotización en Japón, por regla general es necesario haber obtenido al menos 6 créditos en Estados Unidos.
    Además, si se cumplen los requisitos de acceso a la prestación únicamente con los créditos obtenidos en Estados Unidos, no es posible aumentar el importe de la prestación sumando los períodos de cotización a la pensión japonesa.

    Las pensiones de Japón y EE. UU. no se fusionan
    Aunque se cumplan los requisitos de derecho a la prestación tras sumar los períodos de cotización, las pensiones de Japón y EE. UU. no se fusionan para su pago.
    Japón y Estados Unidos calculan el importe de la prestación en función de los períodos de cotización y el historial de pago de cotizaciones en cada país, y cada uno de ellos abona su propia pensión.
    El sistema de suma de períodos sirve principalmente para determinar si se cumple el período de cotización necesario para percibir la pensión.

    Reforma del sistema en virtud de la Ley de Equidad de la Seguridad Social
    El 5 de enero de 2025 se aprobó la Ley de Equidad de la Seguridad Social de 2023, con lo que se derogaron los siguientes sistemas que hasta entonces reducían el importe de las prestaciones de la Seguridad Social de algunos beneficiarios.

    WEP ( Windfall Elimination Provision )
    GPO ( Government Pension Offset ) a>
    Esta derogación se aplicará con carácter retroactivo a las prestaciones de la Seguridad Social que se abonen a partir de enero de 2024.
    De este modo, ya no se reducirán las prestaciones de la Seguridad Social de EE. UU. en virtud de la WEP o la GPO por el mero hecho de percibir una pensión basada en una actividad laboral que no esté sujeta a los impuestos de la Seguridad Social de EE. UU., como es el caso de las pensiones públicas japonesas.
    No obstante, aunque se hayan suprimido el WEP y el GPO, es necesario comprobar de forma individual los siguientes aspectos:

    Si es posible acumular los períodos de cotización a las pensiones de Japón y EE. UU.
    Si se cumplen los requisitos para percibir la pensión en EE. UU. o en Japón
    El importe de la prestación que se puede percibir realmente
    Los trámites para solicitar la pensión
    El tratamiento fiscal de las pensiones tanto en Japón como en EE. UU.
    El cálculo del salario y la gestión de las cotizaciones a la Seguridad Social durante el periodo de destino

    Aspectos que conviene comprobar antes de iniciar el destino
    En caso de enviar a un empleado de Japón a EE. UU., recomendamos comprobar los siguientes aspectos antes del inicio del destino:

    ¿El período previsto de destino es inferior a 5 años?
    ¿Se mantiene la relación laboral con la sede central de Japón?
    ¿Se puede seguir afiliado al sistema de seguridad social de Japón?
    ¿Se ha obtenido el certificado de aplicabilidad? ¿Se exime correctamente el impuesto FICA en el cálculo de la nómina estadounidense?
    ¿Existe la posibilidad de que se prolongue el período de destino?
    ¿En qué país se abona el salario, en Japón o en EE. UU.?
    ¿Existe la

    Aunque se haya obtenido el certificado de exención, esto no implica que se esté exento del impuesto federal sobre la renta ni del impuesto estatal sobre la renta de EE. UU. Es importante tener en cuenta que el tratamiento de las cotizaciones a la Seguridad Social y el del impuesto sobre la renta se rigen por sistemas distintos.
    Este artículo tiene como objetivo proporcionar información general y no constituye asesoramiento jurídico ・ ni fiscal. Dado que la aplicación varía en función de cada situación particular, le recomendamos que consulte a un experto para casos concretos.

    Despacho de contabilidad de Mayumi Ozaki

    No dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.

    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/08/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Canal YouTube de la Oficina Contable Ozaki

    Para japoneses residentes en Estados Unidos.
    ¿Tiene problemas con la declaración de la renta, los impuestos, la constitución de sociedades, etc. ?

    Ozaki & Co. en YouTube
    Información sobre impuestos y contabilidad en EE.UU. explicada en japonés y fácil de entender.

    ✔ Declaraciones de impuestos ・ Asesoramiento fiscal
    ✔ Cuentas corporativas ・ Nóminas ( Nóminas )
    ✔ Apoyo a la formación de empresas
    ✔ Apoyo a las empresas japonesas que entran en los EE.UU.
    Expatriados, dueños de restaurantes y gerentes de empresas también son bienvenidos a contactarnos.

    Japonés ・ Inglés de habla.
    Tenemos una oficina en Miami, pero podemos responder desde cualquier lugar de los Estados Unidos.

    Por favor visite nuestro canal de YouTube !.

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/08/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    < Con Ozaki & Co. puede obtener su declaración de la renta de este año a tiempo ! > Podemos responder a cualquier pregunta que pueda tener !.

    ¿Ha presentado ya su declaración de la renta? ? Ozaki Accounting Office puede ayudarle a tiempo !
    No dude en consultarnos.

    Si obtiene ingresos en los EE.UU., debe presentar una declaración de impuestos.
    Ciudadanos estadounidenses ・ No solo los residentes permanentes, sino también los titulares de visados de trabajo, los cónyuges de titulares de visados de trabajo, los estudiantes internacionales y los OPT están cubiertos siempre que obtengan ingresos en los EE. UU.
    Asegúrate de presentar la declaración correctamente y no te metas en problemas después.

    Se lo prometemos.
    Cumpla con las leyes fiscales estadounidenses. Cumplimiento de plazos ( Seguiremos los procedimientos para prórrogas ).
    Responderemos a los clientes de buena fe en japonés y contestaremos en 24 horas.
    Analizaremos su situación contable y su cuenta de pérdidas y ganancias de manera amistosa, y le proporcionaremos ahorros fiscales en cumplimiento de las leyes fiscales.
    También podemos encargarnos de las molestias derivadas del traspaso de contable !

    En Ozaki Accounting Office, nos encargamos de una amplia gama de declaraciones de impuestos, desde las empresariales hasta las personales.
    Si recibe una carta de Hacienda, le representaremos y trataremos con ella en su nombre.

    Podemos responder a sus preguntas sobre impuestos, incluidas las declaraciones de impuestos necesarias para renovar su visado !
    Para más información, haga clic en el símbolo amarillo de la guía telefónica y consulte la Guía de la ciudad.

    Si tiene alguna consulta, no dude en ponerse en contacto con nosotros [ enviando un mensaje ] a continuación o utilizando el [ formulario de contacto ] de la Guía de la Ciudad.

    Ver Vivinavi y recibir $ 10 tarjetas de regalo.

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/08/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    < Con Ozaki & Co. puede obtener su declaración de la renta de este año a tiempo ! > Podemos responder a cualquier pregunta que pueda tener !.

    ¿Ha presentado ya su declaración de la renta? ? Ozaki Accounting Office puede ayudarle a tiempo !
    No dude en consultarnos.

    Si obtiene ingresos en los EE.UU., debe presentar una declaración de impuestos.
    Ciudadanos estadounidenses ・ No solo los residentes permanentes, sino también los titulares de visados de trabajo, los cónyuges de titulares de visados de trabajo, los estudiantes internacionales y los OPT están cubiertos siempre que obtengan ingresos en los EE. UU.
    Asegúrate de presentar la declaración correctamente y no te metas en problemas después.

    Se lo prometemos.
    Cumpla con las leyes fiscales estadounidenses. Cumplimiento de plazos ( Seguiremos los procedimientos para prórrogas ).
    Responderemos a los clientes de buena fe en japonés y contestaremos en 24 horas.
    Analizaremos su situación contable y su cuenta de pérdidas y ganancias de manera amistosa, y le proporcionaremos ahorros fiscales en cumplimiento de las leyes fiscales.
    También podemos encargarnos de las molestias derivadas del traspaso de contable !

    En Ozaki Accounting Office, nos encargamos de una amplia gama de declaraciones de impuestos, desde las empresariales hasta las personales.
    Si recibe una carta de Hacienda, le representaremos y trataremos con ella en su nombre.

    Podemos responder a sus preguntas sobre impuestos, incluidas las declaraciones de impuestos necesarias para renovar su visado !
    Para más información, haga clic en el símbolo amarillo de la guía telefónica y consulte la Guía de la ciudad.

    Si tiene alguna consulta, no dude en ponerse en contacto con nosotros [ enviando un mensaje ] a continuación o utilizando el [ formulario de contacto ] de la Guía de la Ciudad.

    Ver Vivinavi y recibir $ 10 tarjetas de regalo.

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/08/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    < TODD CONTABILIDAD/Oficina de Contabilidad de Ozaki > Ingresos secundarios, ¿puede presentar declaraciones a Hacienda ?.

    Los ingresos que no sean el salario de la empresa, como la consultoría de ingeniería, el desarrollo lateral, Uber Eats y las ventas de Etsy, pueden tener que declararse como 'empresario individual'.

    Tenga cuidado si está ! !

    ・ inseguro sobre el Anexo C
    ・ inseguro sobre hasta dónde incluir los gastos
    ・ no pagar el Impuesto Estimado ・ Los ingresos secundarios han aumentado

    Registrar o declarar incorrectamente los gastos puede dar lugar a impuestos adicionales y multas.

    Mayumi Ozaki Oficina de Contabilidad ofrece apoyo de asesoramiento fiscal para negocios secundarios ・ en japonés.

    ・ Engineering side business
    ・ Freelancing
    ・ Uber Eats
    ・ Etsy/Amazon sales
    ・ LLC formation consultation
    a> No dude en ponerse en contacto con nosotros primero.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/08/09 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    < Para hacer la declaración de la renta un año más, acuda a la Oficina Contable Ozaki de confianza >Podemos resolver cualquier duda que tenga !.

    Está obligado a presentar la declaración de la renta siempre que obtenga ingresos en EE.UU.
    Los ciudadanos estadounidenses ・ No sólo los residentes permanentes, sino también los titulares de visados de trabajo, cónyuges de titulares de visados de trabajo, estudiantes internacionales y OPT están cubiertos siempre que tengan ingresos en los EE.UU..
    Asegúrese de presentar la declaración correctamente y no se meta en problemas después.

    Se lo prometemos.
    Cumpla con las leyes fiscales de EE. UU. Cumplimiento de plazos ( Seguiremos los procedimientos para prórrogas ).
    Responderemos a los clientes de buena fe en japonés y contestaremos en 24 horas.
    Analizaremos su situación contable y su cuenta de pérdidas y ganancias de manera amistosa, y realizaremos ahorros fiscales en cumplimiento de las leyes fiscales.
    También podemos encargarnos de las molestias que suponen los traspasos de contables !

    La Oficina de Contabilidad Ozaki se encarga de una amplia gama de declaraciones fiscales, desde las empresariales hasta las personales.
    Si recibe una carta del IRS, le representaremos y trataremos con ella en su nombre.

    Podemos responder a sus preguntas sobre impuestos, incluidas las declaraciones de impuestos necesarias para renovar su visado !
    Para obtener más información, haga clic en el símbolo amarillo de la guía telefónica y consulte la Guía de la ciudad.

    Si tiene alguna consulta, no dude en ponerse en contacto con nosotros [ enviando un mensaje ] más abajo o utilizando el formulario de contacto [ de la Guía de la Ciudad.

    Ver Vivinavi y recibir $ 10 tarjetas de regalo.

    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/08/08 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [En Tokio] Participaremos en la Feria de Negocios Internacionales 2026 ! | Despacho de contabilidad de Mayumi Ozaki

    En esta ocasión, participaremos como expositores en la «Overseas Business EXPO 2026 Tokio», que se celebrará en Tokio los días 17 y 18 de julio de 2026.
    Se trata de uno de los eventos más importantes del país, en el que se dan cita expertos en expansión internacional y negocios internacionales, así como organismos de apoyo. ・

    Nuestra empresa se dedica a ayudar a aquellas personas que tienen negocios o activos tanto en Japón como en Estados Unidos, centrándonos en el ・ asesoramiento fiscal y contable que abarca ambos países.

    Ese día, en nuestro stand,

    ・ Asesoramiento sobre fiscalidad en Japón y Estados Unidos
    ・ Asesoramiento a empresas que estén considerando expandirse a Estados Unidos
    ・ Asesoramiento a residentes en Estados Unidos sobre sus activos en Japón
    ・ Sucesiones entre Japón y EE. UU. ・ Asesoramiento sobre donaciones

    entre otros temas, de los que podrá hablar con total tranquilidad.

    Dado que normalmente nos comunicamos en línea, esperamos con ilusión esta valiosa oportunidad de poder reunirnos con todos ustedes en persona.

    Si se encuentra cerca o tiene previsto asistir ese día, no dude en pasarse por nuestro stand.

    Overseas Business EXPO 2026 Tokio

    📅 17 y 18 de julio de 2026, de 10:00 ~ a 17:00
    📍 Centro de Industria y Comercio de Tokio, edificio de Hamamatsuchō, 3.ª planta ・ y 4.ª planta

    Esperamos poder veros a todos en el recinto.

    La declaración de la renta no consiste solo en «presentarla».
    De forma correcta, ・ segura ・ y ventajosa.
    En primer lugar, consulte con un experto.

    • Conocimiento / Transporte / Logística
    • 2026/08/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    CE para Japón ・ ¿Tiene problemas con los envíos por correo ??

    OCS, una empresa de transporte urgente internacional, presta servicios de transporte de carga de venta por correo entre Japón y Estados Unidos.
    Principalmente en OCS Los Angeles
    ✓ Carga de venta por correo Japón-EE.UU. ( Carga transfronteriza CE ・ Carga de venta por correo )
    ✓ Envíos comerciales para compradores
    ✓ Apoyo a envíos directos
    ✓ Transitarios Servicios de almacenamiento

    También estamos reforzando nuestros servicios para la logística transfronteriza de la CE, que ha aumentado en los últimos años !
    No dude en ponerse en contacto con nosotros.

    • Conocimiento / Servicio Profesional
    • 2026/08/05 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Atención: sanciones] FBAR y FATCA : Extranjero ( Japón ) Obligación de presentar la declaración de patrimonio

    「 «Presento la declaración de la renta en Estados Unidos, pero no declaro los ahorros que tengo en Japón». Este es uno de los errores más peligrosos que suelen cometer los japoneses residentes en Estados Unidos.
    El Gobierno de Estados Unidos está haciendo todo lo posible por identificar los activos en el extranjero e impone sanciones severas por la omisión de información. A pesar de que no se aplican impuestos, se imponen multas simplemente por no declarar dichos activos. A continuación, explicamos los criterios de las normas «FBAR» y «FATCA».

    FBAR ( Formulario 114 de la FinCEN ) : el umbral de los 10 000 dólares

    Todas las cuentas financieras en el extranjero ( Bancos, valores, seguros de ahorro, etc. ) y el saldo total de estas cuentas supere, aunque sea por un instante durante el año, los 10 000 dólares ( (aproximadamente 1,5 millones de yenes al tipo de cambio actual )), existe la obligación de informar al Ministerio de Hacienda. Se trata de un trámite independiente de la declaración de la renta ( ante el IRS ), y debe presentarse en línea antes del 15 de abril de cada año ( (con prórroga automática hasta octubre )). Es importante destacar que «no hay que pagar impuestos, pero la declaración es obligatoria».
    FATCA ( Formulario 8938 ): declaración de activos de mayor valor

    Independientemente del FBAR, el ( Formulario 8938 ) de la FATCA se presenta como parte de la ( declaración de la renta ) (Formulario 1040). Este formulario debe presentarse cuando se superan los umbrales establecidos, es decir, cuando se poseen activos financieros en el extranjero que superen los 50 000 dólares para personas solteras o los 100 000 dólares para matrimonios que presentan una declaración conjunta ( *En el caso de residentes en EE. UU. ) .

    Sanciones y medidas de exención

    Las sanciones por no presentar el FBAR, incluso en casos no intencionados ( Non -Willful ) , son elevadas, oscilando entre 10 000 dólares anuales por cuenta. Incluso si se ha producido algún omisión en la declaración en el pasado, siempre que no haya sido señalada por el IRS, existe la posibilidad de evitar ・ o reducir las sanciones mediante el procedimiento de regularización denominado «Streamlined Filing Compliance Procedures».

    「 La idea de que «el Gobierno de EE. UU. no se entera de la información bancaria de Japón» es cosa del pasado. El intercambio de información entre los Gobiernos de Japón y EE. UU. ya ha comenzado.
    Si tiene alguna duda, incluso sobre declaraciones no presentadas en el pasado, consulte inmediatamente a un experto. La presentación voluntaria de una declaración rectificativa es la mejor forma de protegerse.

    Este artículo tiene como objetivo proporcionar información general y no constituye asesoramiento jurídico ・ ni fiscal. Para casos concretos, consulte a un experto.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.

    • Conocimiento / Transporte / Logística
    • 2026/08/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [EE.UU. → carga de retorno japonés] Otegaru vuelo de regreso

    Otegaru Ryukyu Kakuhin (Carga de Regreso desde América → Japón)

    Si su equipaje no cabe en una maleta, podemos entregarlo desde su casa en América a su casa en Japón !

    El Otegaru Ryukyu Kakuhin de OCS es un servicio conveniente para los clientes que regresan a Japón !



    . Si tiene más equipaje que enviar durante su estancia en EE.UU. !
    El Servicio de Regreso a Casa Otegaru de OCS facilita el envío de su equipaje.
    Recogemos gratuitamente su equipaje en su domicilio y se lo entregamos en su dirección en Japón, ahorrándole la molestia de cargar con pesadas maletas.


    Lista de precios ・ Haga clic aquí para obtener más información sobre Otegaru Homecoming Delivery, incluida la solicitud
    http://kikokujapan.com/

    • Press Release / Prensa / Noticia
    • 2026/07/30 (Thu)

    まち歩き:最新記事のご紹介(ハワイ旅行・地域情報はここをチェック)

    ハワイのコーヒー通が夢中になる、今話題のクラフトコーヒーが飲めるカフェ「アリイ・コーヒー・カンパニー」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0001

    インターナショナルなメニューが心をつかむ!
    地元で大人気のお弁当屋さん「Sho’s Kitchen Honolulu」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0002

    体の中からキレイになる。100%植物性食材を使ったバーガーのフードトラックが登場!
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0003

    ロイヤル・ハワイアン・センターのおすすめ朝食スポット
    屋外席とオープンスペースで安心ダイニング
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0004

    オアフ島をディープに探索するのなら、ハワイ唯一の公共交通機関「ザ・バス」が1番!
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0005

    ホノルルの空港からワイキキまでの移動手段
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0006

    心が解放される自然美に囲まれた高級住宅地「ハワイカイ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0007

    うまいが凝縮!ハワイローカルのグルメタウン「カイムキ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0008

    ハワイの旅をまるごとサポート「オリオリハワイ」
    ワイキキの「オリオリプラザ」はハワイを旅するすべての方にご利用いただけます!
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0009

    ホノルル・チャイナタウンの歩き方
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0010

    街中にウォールアートがあふれる新名所カカアコに注目!
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0011

    ハワイの激安買い物天国!「ワイケレ・プレミアム・アウトレット」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0012

    最新!2022年夏のラニカイ&カイルアを楽しもう!
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0013

    王国時代にタイムスリップ!イオラニ宮殿に行ってみよう
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0014

    2022年版ハワイ土産 ~定番から旬な新アイテムまで~
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0015

    [ハワイ島の基本情報] 大自然の中で新しい自分を発見!オアフ島とは違う魅力を楽しもう
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0016

    ハワイでおすすめのウクレレショップ・スクール4選!選び方もご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0017

    飛行機ファンにはたまらない!とっておきの場所「ラグーンドライブ・パーキング・ロット」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0018

    ハワイの治安について
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0019

    壮絶な歴史を越えて「ハワイの中の日本」を守り続ける、ハワイ出雲大社を訪れてみよう!
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0020

    [大人気] ハワイに行ったらファーマーズマーケットに足を運んでみて!
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0021

    ワイキキの週末のはじまりを告げる、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの花火ショー!
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0022

    ハワイに行ったら食べてみたい!ハワイの代表的な食べ物ベスト5
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0023

    ハワイのブラックフライデー & サイバーマンデー
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0024

    サーフィンのメッカ!ノースショアにあるオールドタウン「ハレイワ」へ行こう!
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0025

    オアフ島南海岸を一望!登山前に知っておきたいダイヤモンドヘッド基礎知識
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0026

    ワイキキホテルのニューウェーブ「ツイン フィン ワイキキ」に潜入!
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0027

    散策途中に立ち寄りたい、ワイキキにあるパワー/ヒーリングスポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0028

    ハワイの食文化が楽しめるワイキキマーケットがついにオープン!
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0029

    ハワイ語・ハワイの方言まとめ|日常的に使われる言葉を覚えよう!
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0030

    ハワイで絶対訪れるべき理想郷「シャングリ・ラ邸」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0031

    ココヘッド・トレイルはどのくらい大変?難易度や注意点をご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0032

    日米の歴史を肌で感じるアリゾナ記念館
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0033

    いま話題!星空の下の幻想的な新ルアウショー「アロハ・カイ・ルアウ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0034

    エヴァビーチに新複合リゾートWai Kai(ワイカイ) がグランドオープン
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0035

    地名を知ってから行くと、さらに面白い!オアフ島のアクティビティースポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0036

    行ってきました!ハワイで楽しむ利き酒イベント Joy of Sake
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0037

    完成までに約100年!ステンドグラスが有名な教会「セント・アンドリュース大聖堂」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0038

    50年を経て遂に解禁!「リトル・プルメリア・ファームツアー」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0039

    ハワイ・オアフ島でサーフィンにおすすめのビーチ・ポイント6選!初心者におすすめの場所とは?
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0040

    注目度が急上昇中!ハワイのウベスイーツお勧め5選
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0041

    ハワイアンコアウッドの魅力とコア製品が買えるお店4選
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0042

    ハワイではリーフセーフの日焼け止めがマスト!市販で買えるおすすめの日焼け止めをご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0043

    運転士気分を満喫!オアフ島の新公共交通機関「スカイライン」に乗ってみよう!
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0044

    ハワイの人気スーパーマーケットベスト3でショッピングを楽しもう!ウォルマート、ターゲット、ホールフーズ、どこが好き?
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0045

    毎日がリゾート気分!プラントラバー入門編ーハワイ滞在中にチェックしたいお勧めスポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0046

    発見がいっぱい!知れば知るほど面白い、インターナショナルマーケットプレイス
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0047

    愛犬と一緒にハワイを楽しもう!オアフ島のドッグフレンドリーなハイキングスポット・ビーチ7選
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0048

    オシャレなハワイ土産ならここ!カハラモールの歩き方 2023年版
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0049

    ローカルな雰囲気が魅力的!パールリッジ・センター (Pearlridge Center)をご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0050

    ますます目が離せない!西オアフの中心、カポレイ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0051

    「太陽の家」から眺める輝く朝日、ラベンダーが咲く高原…魅力あふれるマウイ島をご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0052

    まるでネイバーアイランド!オアフ島で感じる大自然
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0053

    愛され続けて120年。ワイキキ水族館へ行こう!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0054

    ハワイ通が秘密にしたい絶景スポット、チャイナウォールズ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0055

    ホノルルの街が輝く!クリスマス気分を盛り上げる「ホノルル・シティ・ライツ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0057

    ハワイで感じるZEN ~平等院テンプル~
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0058

    ハワイ島西海岸のおすすめビーチとハワイ島第三の都市ワイメアから歴史的な町ホノカア散策<前編>
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0059

    食べたらもうローカル気分!ハワイのソウルフード、スパム
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0060

    初心者必見!ホノルルマラソン準備編
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0061

    ホノルルマラソン2023 10K 参加レポート
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0062

    ハワイ島西海岸のおすすめビーチとハワイ島第三の都市ワイメアから歴史的な町ホノカア散策<後編>
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0063

    飛行機到着の瞬間から使える!ハワイ旅行には、便利・お得・賢いeSIMが大注目トレンド
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0056

    銅像となった王族は何を着ている?ハワイの伝統的な装い、その歴史を詳しくご紹介!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0064

    タンタラスの高台で過ごす優雅な時間 ~リジェストランドハウス~
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0065

    オアフ島の穴場オアフ「ヨコハマ・ベイ(Yokohama Bay)」の魅力を大公開!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0066

    コダックフラショーが20年以上の時を経て復活!「Kilohana Hula Show」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0067

    リニューアルオープンしたDFSワイキキへGO!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0068

    カワイイが止まらない!Cat Café MOFF、ハワイの大型モールに続々登場!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0069

    アーバンなハワイライフを感じる!ワードエリアを楽しもう!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0070

    1921年創業「ダイヤモンドベーカリー」の工場に潜入!人気の秘密に迫る
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0071

    ハワイといえば!~おすすめポケいろいろ~
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0072

    ハワイのチョコレートはお土産にもぴったり!おすすめをご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0073

    オアフ島南海岸の壮大な景色が目の前に!「パンチボウル」とはどんな所?
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0074

    無料のアクティビティ!ハワイでテニスを楽しもう!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0075

    地球とお財布に優しい ~オアフ島SDGsショップ~
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0076

    ハワイ島で見るべき滝のひとつ<虹の滝>とヒロのダウンタウン散策
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0077

    マラサダだけじゃない!ハワイグルメ通が大注目のドーナツ旋風
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0078

    オアフ島の最東端から見る景色は絶景!マカプウ・ポイント・ライトハウス・トレイル
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0079

    ハワイ島西海岸のビーチリゾート<マウナケアビーチ・ワイコロアビレッジ>
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0080

    オールドハワイを味わうカウアイ島の旅
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0081

    安くて種類も豊富!お土産も日常使いも、スワップミートで思いっきりショッピング!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0082

    ハワイ島コナ・コーヒー農園<UCC Hawaii>
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0083

    ホノルル警察官からこっそり聞いた!オアフ島の危険な場所
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0084

    パールハーバー戦艦ミズーリ博物館に新たな日本語ツアー登場
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0085

    知らないと大変!ホノルル警察官から聞いたハワイの交通ルール
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0086

    ハワイで図書館を活用してみよう!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0087

    日本との深いつながり「カカアコ・ウォーターフロント・パーク」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0088

    ハワイ島のスーパーマーケット
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0089

    めったに見られない貴重な儀式も!ハワイの伝統文化を伝える「アロハフェスティバル」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0090

    ハワイスイーツの次なるトレンドはこれだ!もっちり感がたまらないバター餅
    https://beta.vivinavi.com/jpn/ss/article/0091

    航海者を温かく迎え続けるランドマーク、アロハタワーの今昔
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0092

    ハロウィン期間限定お化け屋敷「トライアル・オブ・フィアーズ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0093

    ハワイ島ホノカアの町で行われる<ルネッサンスフェア>
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0094

    ハワイのローカルタウンで楽しむ!マノアマーケットプレイス内おすすめ5選
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0095

    【厳選】絶対に食べておきたい!オアフ島でおすすめのガーリックシュリンプ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0096

    【2024年】ホノルルマラソンの見どころやコースを在住者がご紹介!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0097

    旅のワクワク感が一気に上がる!指先から楽しむハワイのネイルアート
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0098

    カフェ好き必見!ハレイワの人気アサイボウル店プロデュースの新カフェ「セイラーズ・カフェ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0099

    オアフ島のローカルタウンでクリスマスを感じよう!Kapolei City Lightsのご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0100

    カイムキを満喫!2024年度最新版タウンガイド
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0101

    自家焙煎コーヒーが香るカイルアの隠れ家カフェ「トラディションコーヒー」へ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0103

    抹茶好き必見!カイルアにオープンしたばかりの居心地抜群カフェ「ANDO」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0104

    ハワイらしくハワイを楽しむならやっぱりワイキキトロリー!
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0105

    新鮮なコーヒーが楽しめる!Green World Coffee Farm Hawaiiの魅力
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0106

    ノースショアの絶景を空中散歩!CLIMB Works Keana Farms Zipline
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0107

    フワフワ食感と自家製シロップに感動!リピーター続出のシェイブアイス店「チレスト・シェイブアイス」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0108

    OKAZUYAで楽しむローカルスタイル・テイクアウト3選
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0109

    ハレイワタウンで今話題のカフェ「ザ・バーズ・ネスト・コーヒー」の魅力に迫る!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0110

    カフク・ファームズで楽しむノースショア農園体験
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0111

    【ワイキキの海で遊び尽くす】Aloha Sails Waikikiで最高のセーリング体験を!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0112

    世界中のスペシャルティコーヒーをハンドドリップで堪能!コーヒー通も通う「ドリップ・スタジオ・ホノルル」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0113

    マウイ島マカワオ:カウボーイの伝統と現代アートが融合する個性的な町
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0114

    お土産にもおすすめ!歴史ある町ワイアルアのオーガニックソープ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0115

    わざわざカイルアまで行く価値あり!原材料にこだわったアイスクリーム屋さん「プリーズ・カム・アゲイン」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0116

    グッディ・バッグを贈ってみよう!気持ちの伝わるミニ・ギフト
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0117

    毎日営業に!朝から幸せ気分になれるハワイ名門ホテルのベーカリー
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0118

    フードランドファームズ アラモアナで人気のハワイ土産や地元で話題の品、節約術をチェック
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0119

    タイパ&コスパ良し!ハワイの人気スーパー内のバー&レストラン
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0120

    グルメなローカル御用達!進化し続ける「マッカリーショッピングセンター」の今
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0121

    オロマナ・グローゴルフで夜も満喫!オアフ島で新しいゴルフ体験を
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0122

    一粒で二度美味しいハワイ島 〜ビッグアイランドの魅力をご紹介〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0124

    【創業75周年】アロハ豆腐の魅力に迫る|ハワイで愛され続ける豆腐の物語
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0127

    人魚に会える?自然が生み出した幻想的な洞窟「マーメイド・ケイブ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0128

    ローカル食材と家族への想いが詰まったエヴァエリアのアイスクリーム店
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0129

    カカアコの人気店が西オアフへ進出!ユニークなショップ兼バー
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0130

    人気カフェの隣に出店!カイルア地区の知る人ぞ知るフードトラック
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0131

    緑ある暮らしを支える ミリラニのファーム&プランツショップ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0132

    爽快フルーティー!「パラダイス・サイダー」で楽しむハワイのクラフトサイダー体験
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0133

    チョコレートファクトリー併設カフェで楽しむ!至福の一杯
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0134

    知る人ぞ知る穴場スポット!マクア・ケーブで感じるハワイの神秘
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0135

    西オアフ散策— 気分で選ぶ、3つのエリアとハワイ風ブランチ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0136

    オアフ島西海岸で迎える特別な朝 ーマクアビーチとカエナビーチのサンライズ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0137

    観光客は知らない、西オアフの穴場ダイナー「Kountry Style Kitchen」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0138

    一度は行きたい!本格派台湾風アイスクリームが味わえるお店「MOSA!」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0139

    限定品からフードコート&寿司店まで!カポレイの「Don Don: Donki(ドンドンドンキ)」完全ガイド
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0140

    ハナウマ湾を見下ろす絶景ハイキング - Hanauma Bay Ridge Trail
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0141

    サワードウ生地で作るピザが絶品!カカアコ地区で注目度No.1のお店「MAD PIE」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0142

    西オアフ・エヴァビーチのローカルに愛されるカフェ5選
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0143

    人気のライオンコーヒーで日本語工場見学ツアーに参加!創業160年以上の歴史も学べる
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0145

    ホノルルの空港直結!「スカイライン」新駅を詳しくご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0148

    【2025年最新版】進化が止まらない!ワイケレ・プレミアム・アウトレット
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0149

    一度食べたら虜!打ち立ての自家製うどんが評判の新レストラン「よんぱち」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0150

    ハワイ・カイムキを代表するお店に成長中!地元愛あふれるペイストリー&精肉店
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0151

    本場ニューヨークの味をハワイでも楽しめるベーグルのお店〜Fin’s Bagels〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0152

    ハワイ・カイムキで味わう絶品サンドイッチ!ローカルに人気の名店をまとめてご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0153

    冬のハワイでホエールウォッチング|時期・見どころ・体験レポート
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0155

    母から娘へ想いをつないで続く、カイムキの雑貨店- Sugarcane
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0156

    サウスキング・ストリートで話題、モチワッフルが名物の朝食・ブランチスポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0157

    創業90年、メイド・イン・ハワイのアロハシャツにこだわる「カハラ(Kahala)」の歴史と魅力
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0158

    カパフル通りにローカル注目の新ポケ&プレートランチ店が誕生
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0159

    ガイドブックに載らないカパフル通り。ローカルが通うスモークBBQのお店へ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0161

    ロコが喜ぶ和スイーツならここ!創業73年の老舗店「Fujiya Hawai‘i」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0162

    Aliʻi Fish Market徹底取材|モイリイリで話題のポケ店、ローカルに愛される理由とは?
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0163

    ローカルに愛され続ける 夏の家ティーハウス〜ハワイの祝い事を支える、もうひとつの家〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0164

    ハワイの風を編む体験「ココナッツハット」を作るワークショップへ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0165

    昨年末オープン。肩肘張らずに楽しめる、新しいローカル系ステーキハウス
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0166

    ファンが待っていた、カイムキに再オープンした人気レストラン2軒
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0167

    【創業110周年】ハワイの誇り「カマカ・ウクレレ」を訪ねて――3世代が紡ぐ伝統と「感じる」音の物語
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0168

    心地良いマーケットでのんびりロコ気分!ワードで開催のホノルル・ファーマーズマーケット
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0169

    ローカル御用達レストラン ハワイの“日常”を味わうなら創業60年のジッピーズへ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0172

    モイリイリで見つけた”着るアート”アップサイクルブランド「Pitacus Chop Art」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0174

    行列が絶えないハワイの名店「マツモトシェイブアイス」75年の物語
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0175

    ノースショア・ハレイワで出会うアートの世界 〜グリーンルーム・ギャラリー・ハワイ〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0176

    忘れられない甘さの理由。ハワイで夫婦が守り続ける、優しい手作りキャラメル
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0177

    ハワイの海を自分で作る?レジンアート体験レポート
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0178

    ガッツリ食べたいなら迷わずここ!カカアコ地区のロコ御用達プレートランチ店「ハマダ・ジェネラル・ストア」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0179

    今も昔も変わらない味!マラサダの元祖「レナーズ・ベーカリー」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0180

    ワイキキ中心で気軽に体験できるハワイのカルチャーアクティビティ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0181

    無料でこの充実度?想像以上に面白かった観光スポット、ホノルル警察博物館
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0182

    ハレイワで出会うヴィンテージとセレクトの融合「Number 808」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0183

    散策中に立ち寄りたい!カカアコに登場した小さなベトナミーズカフェ「ロール・イン・ロールズ・カフェ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0184

    ハワイ・ダウンタウンで体験する本格イタリアン・パスタレッスン
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0185

    音楽を聴きに行くレストラン、という贅沢をワイキキで。アウトリガー・リーフの「カニ・カ・ピラ・グリル」 
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0186

    抹茶ラテもスイーツも本気で美味しい。カパフルで見つけたWalking Bean Cafe
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0187

    65年間変わらない味!ハワイを代表する老舗プレートランチ店「レインボー・ドライブ・イン」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0188

    ハワイでベイキングを学ぶ!プロ級のロールケーキに感動
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0189

    マリーナの風が吹く街、ハワイカイ 〜 ココマリーナ・センター 〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0190

    知るほどおいしい。カイルアのマノアチョコレート工場見学で出会うカカオの世界
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0191

    オアフ屈指の絶景を馬上から満喫。クアロアランチで乗馬ツアー体験!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0192

    オアフ島唯一のマカダミアナッツ農園「ノースショア・マカダミアナッツ・カンパニー」へ行ってみた!
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0193

    3種飲み比べで大人気!「ウイスキー・フライト」がついに登場
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0194

    あなたはどう攻める?人気店大集結のカカアコ・ファーマーズマーケット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0195

    ハワイ旅行で使わないともったいない!JCBカード会員向けのおトクなサービスをチェック
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0196

    ハワイカイの絶景に癒されながら召し上がれ!ロコに親しまれるヘルシーサンドイッチ屋さん「マラ・マーケット」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0197

    ハワイの恵みを一袋に。地元で愛される「Hawaiian Chip Company」のこだわり
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0198

    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/07/30 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Canal YouTube de la Oficina Contable Ozaki

    Para japoneses residentes en Estados Unidos.
    ¿Tiene problemas con la declaración de la renta, los impuestos, la constitución de sociedades, etc. ?

    Ozaki & Co. en YouTube
    Información sobre impuestos y contabilidad en EE.UU. explicada en japonés y fácil de entender.

    ✔ Declaraciones de impuestos ・ Asesoramiento fiscal
    ✔ Cuentas corporativas ・ Nóminas ( Nóminas )
    ✔ Apoyo a la formación de empresas
    ✔ Apoyo a las empresas japonesas que entran en los EE.UU.
    Expatriados, dueños de restaurantes y gerentes de empresas también son bienvenidos a contactarnos.

    Japonés ・ Inglés de habla.
    Tenemos una oficina en Miami, pero podemos responder desde cualquier lugar de los Estados Unidos.

    Por favor visite nuestro canal de YouTube !.

    • Servicios Favoritos / Transporte / Logística
    • 2026/07/29 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    < Moving Easy Overseas Pack > A Japón y el ministerio en los EE.UU..

    ☆ Características del Pack Mudanza Fácil al Extranjero ☆

    Déjelo todo en nuestras manos, desde el embalaje hasta la entrega !
    El servicio de mudanza todo en uno de Kuroneko Yamato.
    Póngase en contacto con nosotros en cuanto decida regresar a Japón.
    No sólo aceptamos asuntos relacionados con su mudanza, sino también diversos problemas relacionados con su regreso a Japón.

    Le daremos un presupuesto basado en la cantidad de sus pertenencias. También podemos asesorarle sobre la mudanza.

    ・ Todos los servicios de habitación a habitación están incluidos, como el suministro de materiales, embalaje y envío ・ por avión.
    ・ En principio, trabajaremos en un horario acordado tras reunirnos con el cliente.
    ・ Personal de habla japonesa estará presente durante la mudanza.
    ・ Podemos responder a solicitudes urgentes en japonés.
    ・ También podemos limpiar después de su mudanza y entregar muebles transferibles.
    ・ Podemos trasladarle a cualquier parte del mundo excepto Japón y también dentro de los EE.UU..


    Por favor, póngase en contacto con Kuroneko Yamato !.

    • Servicios Favoritos / Transporte / Logística
    • 2026/07/29 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Mover] Empezar con una estimación !.

    YAMATO TRANSPORT U.S.A.

    ■ Internacional TA-Q-BIN

    Para las entregas a Japón ! mercancías, artículos de subastas por Internet y artículos personales.

    ■ Mudanzas Internacionales

    Mudanzas Internacionales acepta no sólo los asuntos relacionados con su mudanza, sino también diversos problemas relacionados con su regreso a casa !

    ■ Apoyo transfronterizo CE ( Desde Japón. A los EE.UU. ・ Desde los EE.UU. a Japón y Asia )

    Ofrecemos desde propuestas de servicios hasta apoyo en el despacho de aduanas.


    Le invitamos a comenzar con una cotización ♪
    https://www.yamatoamerica.com/cs/inquiry/

    • Otros / Prensa / Noticia
    • 2026/07/28 (Tue)

    びびなび熊本の災害掲示板は無料でご利用いただけます。

    びびなび熊本の災害掲示板は無料でご利用いただけます。災害や救援情報、個人の連絡・伝言など、企業も個人もご利用いただける掲示板となっております。ご登録は「新規登録」ボタンもしくはスマホの鉛筆アイコンをクリック。この度の災害で被害に遭われた皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

    https://kumamoto.vivinavi.com/jpn/lifeline/

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2026/07/28 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    14 de noviembre de 2026 ( sábado ) ・ 15 ( domingo ) Se confirma la celebración de las pruebas conjuntas de acceso para alumnos que regresan de Nueva York ! 12 centros participantes !

    Para los alumnos que residen en el extranjero y desean presentarse a las pruebas de acceso para alumnos repatriados que se celebran en Japón, es necesario regresar temporalmente al país en varias ocasiones para adaptarse al calendario de exámenes de las universidades a las que aspiran, lo que supone una gran carga a la hora de controlar su estado físico debido a los efectos del desfase horario.

    Para hacer frente a estos retos, en noviembre de 2024 se puso en marcha la primera edición de la «Prueba conjunta de acceso para alumnos repatriados de Nueva York». Los participantes valoraron muy positivamente la iniciativa, comentando que «fue estupendo poder presentarse a las pruebas de varias escuelas sin tener que volver a Japón», por lo que al año siguiente, en 2025, se celebró la segunda edición. Contamos con la participación de diez centros educativos y, además de las pruebas conjuntas para alumnos que regresan de el extranjero, se celebraron simultáneamente sesiones informativas y de asesoramiento.

    En esta tercera edición, el número de centros participantes se ha ampliado a doce y las pruebas conjuntas para alumnos que regresan de el extranjero se llevarán a cabo con un contenido aún más completo. A todos los aspirantes que residen en el extranjero, les animamos a que participen en esta nueva iniciativa sin precedentes.

    Para obtener más información sobre la inscripción, consulten las páginas web de cada uno de los centros participantes.

    ● Ventajas para los aspirantes
    1. Posibilidad de presentarse a un máximo de 6 centros en 2 días
    2. También se realizan exámenes de traslado y reingreso
    3. Se puede realizar el examen sin que la diferencia horaria suponga un gran inconveniente
    4. No es necesario ausentarse de la escuela durante un periodo prolongado
    5. Aprobar la prueba conjunta te dará confianza de cara a la prueba definitiva en Japón
    6. Aunque no apruebes, podrás volver a presentarte a la prueba definitiva en Japón
    *Dependiendo de la escuela, es posible que no se pueda realizar la prueba más de una vez. Asegúrate de consultar las bases de admisión de cada centro

    ● Detalles de la prueba de acceso
    Fechas : 14 de noviembre ( sábado ) , 15 de noviembre ( domingo )
    Horario :
    Sesión de la mañana
     [Inscripción / 8:30 h. Examen / Comienzo del examen a las 9:00 h.]
    Sesión de la tarde
    Horario A [Inscripción / 12:30 p. m. Examen / Comienzo del examen a las 13:00 p. m.]
    Horario B [Inscripción / 15:30 h. Examen / Comienzo del examen a las 16:00 h.]

    *Por favor, acceda a la sala 10 minutos antes del inicio de cada sesión del examen
    * Tenga en cuenta que el horario de la sesión de la tarde se divide en A y B

    Lugar del examen :
    Jay Conference Bryant Park
    109 West 39th Street \ (entre la 6.ª Avenida & y Broadway )

    Cómo presentar la solicitud : Realice la solicitud a través de la página web de cada centro en el que desee presentarse al examen.
    *Tenga en cuenta que los requisitos de inscripción ・, el plazo de inscripción ・ y las tasas de inscripción varían según cada centro, por lo que le recomendamos que los compruebe.

    Centros participantes / Calendario de las pruebas de acceso :
    ■ 14 de noviembre ( sábado ) Examen de la mañana ( Recepción: a partir de las 8:30 / Inicio del examen: a partir de las 9:00 )
    ・ Escuela Secundaria Shohei ・ Instituto https:// www.shohei.sugito.saitama.jp/contents/
    ・ Escuela Secundaria y Bachillerato Dalton Tokyo Gakuen ・ https://www.daltontokyo.ed.jp/
    ・ Instituto Dalton X ( Inauguración en abril de 2027 ) https://www.daltonx.ed.jp/

    ■ 14 de noviembre ( sábado ) Por la tarde: Prueba de acceso A ( Inscripción a las 12:30 ~ / Comienzo de la prueba: 13:00~ )
    ・ Escuela Secundaria Kosei Gakuen ・ Instituto de Enseñanza Secundaria https://www.kosei.ac.jp/boys/
    ・ Escuela Secundaria y Bachillerato Femenino de la Academia Kosei https://www.girls.kosei.ac.jp/
    ・ Escuela Secundaria e Instituto Internacional Salesiano https://www.salesian.international.seibi.ac.jp/

    ■ 14 de noviembre ( sábado ) Por la tarde, prueba de acceso B ( Inscripción a las 15:30 ~ / Inicio de la prueba: a partir de las 16:00 )
    Instituto Seiryo ・ https://www.seiryo-js.ed.jp/

    ■ 15 de noviembre ( domingo ) Examen de acceso por la mañana ( Inscripción a las 8:30 ~ / Inicio de los exámenes a las 9:00 ~ )
    ・ Escuela Secundaria y Bachillerato Femenino de Edogawa https://www.edojo.jp/
    ・ Escuela Secundaria y Bachillerato Teikyo ・ https://www.teikyo.ed.jp/

    ■ 15 de noviembre ( domingo ) Por la tarde: Prueba de acceso A ( Inscripción a partir de las 12:30 ~ / Inicio de la prueba: 13:00~ )
    ・ Escuela Secundaria Kaetsu Ariake ・ Instituto de Enseñanza Secundaria https://www.ariake. kaetsu.ac.jp/
    ・ Escuela Secundaria Komagome ・ Instituto de Enseñanza Secundaria https://www.komagome.ed.jp/

    ■ 15 de noviembre ( domingo ) por la tarde, prueba de acceso B ( inscripción a las 15:00 ~ / Inicio de los exámenes a las 15:30~ )
    ・ Fundación Educativa Hosen Gakuen, Escuela Secundaria Inter de Ciencias y Matemáticas adscrita a la Universidad Juntendo ・ Instituto de Enseñanza Secundaria https:/ /www.hosen.ed.jp/risu-inter/

    【Programa del día】
    9:00 ~ Presentación de cada centro durante 30 minutos
    11: 30 ~ 13:00: Asesoramiento individual en los stands de cada centro

    *Los horarios pueden sufrir modificaciones en función de las circunstancias. Se ruega tener esto en cuenta de antemano.

    Resumen :
    Este evento es una nueva iniciativa destinada a hacer que las pruebas de acceso desde el extranjero sean más flexibles y realistas.
    ¿Por qué no aprovechas esta oportunidad para elegir una escuela en Japón ・ y dar un paso más en la preparación de las pruebas de acceso? ?
    Esperamos de todo corazón vuestra participación.

  • 1/1
  • 1