びびなび : シカゴ : (アメリカ合衆国) Chicago

びびなびとaloha street（アロハストリート）はグループ会社となります。

びびなびとaloha street（アロハストリート）はグループ会社となります。

ハワイ在住者向け、旅行者向けの媒体がグループ会社となり、ハワイの情報発信をより強化


あなたの街のオンライン交流広場「びびなび」を運営する株式会社Vivid Navigation（米国本社：ロサンゼルス、日本本社：千葉県木更津市）とハワイ情報ウェブサイト「aloha street（アロハストリート）」を運営するWincubic.com, Inc（ウインキュービック、本社：ホノルル）は、グループ会社となる事になりました。

今後は、二つの異なるブランドを通し、「びびなび」はハワイの在住者向け、「aloha street（アロハストリート）」は観光者向けの情報媒体としてより一層充実したコンテンツを配信行ってまいります。


「びびなび」について
あなたの街のオンライン交流広場「びびなび」を運営する株式会社Vivid Navigation（米国本社：ロサンゼルス、日本本社：千葉県木更津市）は2025年5月3日に設立25周年を迎えます。ロサンゼルスの米国本社からは「海外生活の強い味方」として海外に住む日本人の生活情報を提供し、千葉県木更津市の日本本社では地域密着型のフリーペーパー、ウェブサイトとして、世界626エリアでの展開をしております。また、2024年以降は、ハワイと日本で誌面「まち歩き」を出版。ハワイのマガジンラックやマーケット、日本のハワイ関連店舗、大手旅行代理店、ウェディング会社などでも配布をしております。びびなびは求人媒体としても人気で、特にアメリカにある日系企業が優秀なグローバル人材を採用する際に活用されています。

「aloha street（アロハストリート）」について
ハワイ情報ウェブサイト「aloha street（アロハストリート）」を運営するWincubic.com, Inc（ウインキュービック、本社：ホノルル）は1999年4月21日設立。1981年にハワイに関するフリーマガジンを創刊し、2020年8月に休刊するまで約40年間ハワイの情報誌を出版。その後は、Social Mediaを駆使して、ウェブサイトによるハワイの情報提供をしています。現地スタッフによる体験レポートや取材記事などが特に人気のコンテンツです。

この度、びびなびとaloha streetがグループ会社となることにより、千葉県木更津市にあるびびなび日本本社から、誌面配布やイベント開催等、日本国内に向けた宣伝活動を強化し、ハワイではワイキキ中心部にあるオフィスから、aloha streetの長年の取材経験を活かし、より充実したハワイの最新情報を発信していきます。

また、びびなびが保有する膨大な人材・不動産情報に関するデータを活かし、日本からハワイへ進出する企業の経営に関するあらゆる面のサポートをさせていただきます。

現在、期間限定の特別キャンペーンも行っておりますので、ご興味のある方はぜひ弊社までお問い合わせください。

株式会社Vivid Navigation（びびなび）
創業：2000年5月3日
米国本社：Habor City, California
営業所：Honolulu, Hawaii
日本本社：千葉県木更津市
http://www.vivinavi.com
http://hawaii.vivinavi.com
http://www.vividnavigation.com

Wincubic.com, Inc (aloha street）
創業：1999年4月21日
本社：Honolulu, Hawaii
https://www.aloha-street.com/
http://www.wincubic.com/

＜期間限定キャンペーン＞
現在、期間限定で広告サービスのキャンペーンを開催中です。
バナー広告やメールマガジン広告、SNS広告など対象商品を最大半額でご提供！
詳細は弊社までお気軽にお問い合わせください。


Vivinavi and aloha street will become group companies.

Japanese media for local residents and for tourists will become group companies and reach a wider audience.

Vivid Navigation (U.S. Headquarters: Los Angeles, Japan Headquarters: Kisarazu, Chiba), which runs “Your community classifieds Vivinavi,” and Wincubic.com, Inc. (Headquarters: Honolulu), which runs Hawaii information website “aloha street” will become group companies.

Henceforth, we will utilize both brands, “Vivinavi” for Hawaii residents and “aloha street” for tourists, and enrich our contents.

About Vivinavi
Vivid Navigation, Inc. (U.S. Headquarters: Los Angeles, Japan Headquarters: Kisarazu, Chiba), which runs “Your community classifieds Vivinavi,” will celebrate 25th anniversary on May 3rd, 2025. Vivinavi provides information necessary for daily life to Japanese speakers who live abroad as “A strong supporter for living abroad” from the U.S. headquarters in Los Angeles and offers local information in Japan (through the website and free paper) from the Japan headquarters in Kisarazu, Chiba. At present, a total of 626 listing areas worldwide are available. Since 2024, a printed publication “City Walk (Machiaruki)” has been published and distributed at magazine racks and markets in Hawaii and Hawaii-related stores, travel and wedding agencies in Japan. Vivinavi is also a popular job listing website, which many Japanese companies in the U.S. use to find capable and global candidates.

About aloha street
Wincubic.com, Inc. (Headquarters: Honolulu), which runs Hawaii information website “aloha street” is established on April 21st, 1999. A free magazine about Hawaii was first published in 1981 and had been released for approximately 40 years, until its suspension in August, 2020. Currently, aloha street offers latest Hawaii information through its website and social media platforms. Particularly, first-hand reports and interview articles by local staff are popular.

Combining Vivinavi’s efforts to reach more audience in Japan from the headquarters in Kisarazu, Chiba and aloha street’s efforts to create rich Hawaii contents through their professional experiences, we will become stronger media that cover broad and extensive Hawaii information. Furthermore, we will provide multifaced support to Japanese companies which are expanding their businesses to Hawaii, utilizing the vast amount of human resource and property data that Vivinavi possesses.

We are currently having a limited-time special campaign. Please feel free to contact us if you are interested.

Vivid Navigation (“Vivinavi”)
Established: May 3rd, 2000
U.S. Headquarters: Harbor City, California
Branch: Honolulu, Hawaii
Japan Headquarters: Kisarazu, Chiba
http://www.vivinavi.com
http://hawaii.vivinavi.com
http://www.vividnavigation.com

Wincubic.com, Inc. (aloha street)
Established: April 21, 1999
Headquarters: Honolulu, Hawaii
https://www.aloha-street.com/
http://www.wincubic.com/

/// Limited-time Campaign ///
We are currently running a limited-time special campaign.
Get up to 50% off on selected services such as Banner, Email Magazine, Social Media Ads!
Please contact us for more details.

まち歩き：ロコにも愛され続ける「レストラン サントリー」、人気の秘密

ロコにも愛され続ける「レストラン サントリー」、人気の秘密
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pickup/0030

#びびなび #和食レストラン #ハワイ和食 #ハワイ鮨 #ハワイ鉄板焼き

まち歩き：ポーターハウス派？それともトマホーク派？ ウルフギャングステーキハウスでガッツリ食べて、旅のエナジーチャージは完璧！

ポーターハウス派？それともトマホーク派？
ウルフギャングステーキハウスでガッツリ食べて、旅のエナジーチャージは完璧！
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pickup/0028

#びびなび #ハワイ #ハワイ旅行 #ハワイステーキ #ウルフギャング #ハワイグルメ

まち歩き：アメリカンに飽きたら、 世界一安いミシュラン、「ティム・ホー・ワン　ワイキキ」で最新飲茶を召し上がれ！

アメリカンに飽きたら、 世界一安いミシュラン、「ティム・ホー・ワン　ワイキキ」で最新飲茶を召し上がれ！
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pickup/0031

#びびなび #ミシュラン #飲茶 #中華料理 #ハワイレストラン #ハワイ中華

びびなびフリーペーパーのインタビュー記事はこちら　千葉のみなさんをご紹介

千葉県の各分野で活躍する方々、お店や企業を、
びびなびスタッフがインタビューしてお届けいたします！

お知り合いの方がいらっしゃるかもしれません。
ぜひご覧ください。またSNSなどでシェアしていただけると幸いです。

#びびなび千葉 #インタビュー #木更津 #君津 #袖ケ浦 #富津 #市原 #鴨川 #千葉

●君津市子育て支援団体「ママの笑顔を考える会」代表 佐藤 様
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/01

●「八幡台・羽鳥野 愛犬クラブ 」代表 安藤 様
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/02

●「君津市国際交流協会（KIES・キーズ）」事務局長 石川様
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/03

●「袖ケ浦市郷土博物館」副館長 西原様
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/04

●「房総楽友協会」代表 早川様
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/05

●「カントリーダンス金田」　こんなサークル作りました。
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/06

●「木更津焼きそば」　木更津焼きそば、人参湯にて営業中！
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/07

●「房総竹部」　竹細工ワークショップに参加してみませんか？
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/08

●「木更津警察署」移動交番やってます！
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/09

●「あーねらふらすたじお」ハワイの伝統的な踊りであるフラで 心も体もリラックス
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/10

●びびなびおもしろ投稿特集
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/11

●「袖ケ浦高校書道部」書道パフォーマンスやってます！見かけたら応援してください！
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/12

●「畳deCo物」和を感じるこだわり小物、いかがですか？
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/13

●「PHI JAZZオーケストラ」初心者歓迎♪子供たちのJAZZオーケストラ始動！
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/14

●若者による若者のための学習支援「みなとまちなかフレンドシップ」
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/15

●「浩洋丸船長 秋山浩太郎」獲れたて地魚をお届け中！
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/16

●「わたしがびびなび」スタッフインタビューVol.1 渡辺麻未
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/17

●「マタタSTEAMクラブ」世界大会入賞！未来の人材を育成するプログラミング教室
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/18

●「木更津南ナインズ」おねがい！びびなびの表紙に出させて！
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/19

●「わたしがびびなび」スタッフインタビューVol.2 新井徹幸
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/20

●「立石煙火製造所」個人向け打ち上げ花火、やってます！
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/21

●地域の若者×公民館 オープンキャンパス「ねこまろ」 やってます。
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/22

●木更津出身の寿司職人が LAでミシュラン獲得！
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/23

●「上総掘り技術伝承研究会」上総掘りの技術を、未来へ。世界へ。
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/24

●「くろねこボクシングアカデミー」誰もが楽しめるボクシングスクールを！
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/25

●「手作りジャム工房 iPPO」オンリーワンの創作ジャムで新しい一歩！
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/26

●「tenbo」BIGBOSSの衣装、創ってます。
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/27

●新体操・チアダンス・幼児体操『HOMUKIクラブ』「NO」と言える子供を育てたい！
https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/28

●犬のしつけ専門店『WONEMAKE（ワンメイク）』犬の癒やしであの人に笑顔を
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/29

●半径３㎞のお役立ち情報
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/30

●幼児から大人まで！一緒に英語をまなぼう！「STRONG ENGLISH SCHOOL」コーディ・ストロングさん
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/31

●折り紙で世界に笑顔を！「いちはら折り紙フレンドリークラブ」土井清二さん
https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/01

●海苔の魅力を伝えたい！「海苔生産直売・富津影丸」景山わたるさん
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/32

●チャーハンで市原を応援！「いちはらB級グルメ実行委員長」上田直美さん
https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/02

●どんな人にもきれいになる喜びを！「訪問美容室 ゆうり」矢羽田みほさん
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/33

●動かないおもちゃ、直します！「おもちゃ病院市原」石川英明さん
https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/03

●ピンクTシャツでいじめ撲滅！「あすなろ卓球サークル」座間ゆみさん
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/34

●「わたしがびびなび」スタッフインタビューVol.3 謝 子晴（シャ・シセイ）
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/35

●表紙掲載のリアクション
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/36

●再現美容師は、心を前向きにしてあげられる仕事。「再現美容師」小高由美さん（RAPPORT）
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/37

●和の心を再発見！古民家グランピング「和心村」竹の内さん
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/38

●木更津周辺のイングリッシュ・キッズが大集合！
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/39

●南房総周辺のイングリッシュ・キッズが大集合！
https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/09

●「光の皇子　ソデガウラー」謎に包まれた非公認ヒーロー
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/40

●今月号は地元の求人特集！
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/41

●ものまねで地域貢献♥木更津の「くっきー！」
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/42

●咲かそう。房総にフラメンコの花「房総フラメンコプロジェクト　ちばもす」
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/43

●料理を愛する陽気なイタリアーノシモーネ・カナルさん
https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/14

●飛び出せ、未来のブレイブ・ブロッサムズ！「かずさラグビーユニオン」
https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/15

●レンゲで食べる未来のSDGsラーメン！「富津短麺 飯蔵」
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/46

●謎解きに挑戦しよう‼「びびなび×たぬきのはっぱ」
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/47

●「グルメニューフェイス」昨年にオープンしたちょっと気になるお店を特集
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/48

●スペインタイルで暮らしを彩ろう！「スペインタイル絵付け工房　リベーラ」
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/50

●祝★なでしこリーグ1部制覇！「オルカ鴨川FC」を応援しよう
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/51

●森で働くイケてる人たち！「千葉県森林組合南部支所」
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/52

●森とつながる人気映えスポット「森ラジオ ステーション×森遊会」
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/53

●「びびなび」の冒険
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/54

●美しいフォームは一生の宝物！「阿比留陸上クラブ」
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/55

●ものづくりを愛する男の秘密基地「修理屋ジョージ」
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/56

●農家の娘のキッチンカー「MoiMoi」
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/57

●里山のアートギャラリー「タスカケ」
https://kisarazu.vivinavi.com/jpn/ls/freepaper_kisarazu/58

●小さな本屋が集まる古書店「風六堂」
https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/59

●新入生部員★大募集！木更津総合高等学校「SASUKE同好会」
https://kisarazu.vivinavi.com/jpn/ls/freepaper_kisarazu/61

●あの頃の思い出がよみがえる！「ポッポの丘」
https://kisarazu.vivinavi.com/jpn/ls/freepaper_kisarazu/62

＜尾崎会計事務所なら今年のタックスリターンは間に合います！＞どんな質問もお答えします！

タックスリターンの申告はお済みですか？　尾崎会計事務所なら間に合います！
お気軽に相談して下さい。

アメリカで収入を得たら必ず確定申告の義務が発生します。
アメリカ市民・永住権保持者に限らず、就労ビザをお持ちの方、就労ビザの配偶者の方も、留学生やOPTの方も、アメリカで収入がある限りは対象となってきます。
正しく申告して、後々困らないようにしましょう。

私たちは、約束します。
アメリカの税法を順守。締め切り順守（延長する場合は手続きを行います）。
お客様には日本語で誠意をもって対応し、24時間以内に返答します。
親身になってあなたの経理状況、損益計算書を分析し、税法に順守した節税を致します。
会計士の引継ぎの際の面倒なやり取りもお任せください！

尾崎会計事務所では、タックスリターンはもちろん、ビジネスから個人まで幅広く対応します。
IRSから手紙が来た場合、お客様の代表となって代わりに対応します。

ビザの更新に必要な確定申告など、税金に対する質問にお答えします！
詳しくは下記黄色の電話帳マークをクリックの上、タウンガイドをご覧下さい。

お問い合わせは、下記［メッセージを送る］、又はタウンガイドの［お問い合わせフォーム］よりお気軽にご連絡ください。

＜今年もタックスリターンは信頼の尾崎会計事務所へ＞どんな質問もお答えします！

アメリカで収入を得たら必ず確定申告の義務が発生します。
アメリカ市民・永住権保持者に限らず、就労ビザをお持ちの方、就労ビザの配偶者の方も、留学生やOPTの方も、アメリカで収入がある限りは対象となってきます。
正しく申告して、後々困らないようにしましょう。

私たちは、約束します。
アメリカの税法を順守。締め切り順守（延長する場合は手続きを行います）。
お客様には日本語で誠意をもって対応し、24時間以内に返答します。
親身になってあなたの経理状況、損益計算書を分析し、税法に順守した節税を致します。
会計士の引継ぎの際の面倒なやり取りもお任せください！

尾崎会計事務所では、タックスリターンはもちろん、ビジネスから個人まで幅広く対応します。
IRSから手紙が来た場合、お客様の代表となって代わりに対応します。

ビザの更新に必要な確定申告など、税金に対する質問にお答えします！
詳しくは下記黄色の電話帳マークをクリックの上、タウンガイドをご覧下さい。

お問い合わせは、下記［メッセージを送る］、又はタウンガイドの［お問い合わせフォーム］よりお気軽にご連絡ください。

尾崎会計事務所　あなたのビジネスを守る、確実な確定申告

『お客様の満足が第一！』
正確な確定申告書を、締め切り内に必ずお届けします。
アメリカ全土どこでも、信頼できる会計士に依頼可能。
お住まいの州に限定されることなく、あなたに最適な会計事務所を選べます。

確定申告や経理代行、他の州の会計士でもOK！

- ビジネスが新しい局面に入る時、しっかりとしたアドバイスは受けていますか？
- あなたのビジネスにぴったり合った会計士をお持ちですか？
- 複雑な税法の適用や、経費・控除の判断に迷っていませんか？

私たち尾崎会計事務所では、すべてをわかりやすく日本語でサポートします。アメリカの税法に則り、お客様にとって最適なアドバイスを提供します。

私たちが選ばれる理由

- 締め切り遵守：期限を守ることが最優先。延長が必要な場合は、迅速に手続きを行い、進捗状況を随時お知らせします。
- 迅速な対応：お客様とのコミュニケーションを最も大切にし、24時間以内にお返事します。
- 誠実で親切なサービス：正直、親切、誠実をモットーに、すべての節税対策は税法に基づいて行います。
- CFOとしての視点：あなたのビジネスのCFOとして、経理状況や損益計算書を分析し、経営のサポートをします。

会計士変更もスムーズにサポート

前の会計士さんから私たちへの変更も、面倒なやりとりをすべて引き受け、スムーズに対応します。

尾崎会計事務所
個人から法人の方まで、確定申告のサポートを致します。
まずはお気軽にご相談ください。

アメリカで頑張るあなたへ『節税対策で純資産の最大しませんか』タックスリターンのご依頼はお早めに。

タックスリターンはどこでやって一緒、と思っていませんか。
アメリカで頑張るあなたのファイナンシャルゴール達成に一歩でも早く近づけるよう、会計のプロがあなたの『純資産最大化』のお手伝いをします！

アメリカで収入を得たら必ず確定申告（タックスリターン）の義務が発生します。
アメリカ市民・永住権保持者に限らず、就労ビザをお持ちの方、就労ビザの配偶者の方も、留学生やOPTの方も、アメリカで収入がある限りは対象となってきます。
正しく申告して、後々困らないようにしましょう。

迅速な対応・全米対応・国際税務に詳しい尾崎会計事務所では
あなたに寄り添った税務サービスを提供しております。
ぜひ日本語でお問合せください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
個人・法人向けタックスリターン他
幅広い税務サービスに定評があります
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●　ビジネスから個人まで幅広い税務サービスを提供！
　　IRSから手紙が来た場合、お客様の代表となって代わりに対応します。
●　ビザの更新に必要な確定申告など、税金に対する質問にお答えします！
●　国際税務に詳しいので日米間の税金問題もご相談ください！


詳しくは下記黄色の【電話帳マーク】をクリックの上、タウンガイドをご覧下さい。
お問い合わせは、下記［メッセージを送る］、又はタウンガイドの［お問い合わせフォーム］よりお気軽にご連絡ください。

びびなびハワイでは「まち歩き」の誌面を発行しました！ / Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).

びびなびハワイでは「まち歩き」の誌面を発行しました！店舗やラックなどで見かけたら、ぜひお持ち帰りください。ウェブ版では誌面に載っていない記事もたくさんご覧いただけます。
https://hawaii.vivinavi.com/ss

電子版はこちらから
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002

※びびなびハワイの「まち歩き」は都内の旅行代理店やウェディング会社様などにも設置していただいております。見かけた方はぜひお手に取ってご覧ください。

#びびなびハワイ #まち歩き #ハワイおでかけ #ホノルル #ワイキキ #ハワイ地域情報　#ハワイ観光情報 #ハワイ情報



Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).” If you find it at the store or magazine racks, please take it home. You can find more articles on the website.
https://hawaii.vivinavi.com/ss

Check out the digital books here:
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002

* Sorry, all articles are written in Japanese only.
* You can find “City Walk (Machiaruki)” at the travel and wedding agencies in Tokyo, Japan.

#VivinaviHawaii #CityWalk #Machiaruki #Hawaiitrip #Honolulu #Waikiki #Hawaiilocalinfo #Hawaiitourism #Hawaiiinfo

まち歩き：いつだって最高のハワイ！ お得に叶うハワイでのフォト撮影は、 最短３日前まで24時間オンラインで申し込みOK。

いつだって最高のハワイ！ お得に叶うハワイでのフォト撮影は、 最短３日前まで24時間オンラインで申し込みOK。
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pickup/0029

#びびなび #ハワイウェディング #ハワイフォト撮影 #ハワイ結婚式 #結婚式

気象注意報：品川区【東京都】

【緊急情報・防災気象情報】

1日04:04、品川区に発表されていた雷に関する気象注意報は、すべて解除されました。（気象庁発表）

======================================
メールの配信条件の変更・解除はこちらから
しながわ情報メール「しなメール」
https://mail.cous.jp/shinagawa/
======================================

Benefit充実、明るく活気のある職場です。